came, in louing visitation, was with me a yong Doctor
of Rome, his name is Balthasar: I acquainted him with
the cause in Controuersie, betweene the Iew and Anthonio
the Merchant: We turn'd ore many Bookes together: hee is
furnished with my opinion, which bettred with his owne learning,
the greatnesse whereof I cannot enough commend, comes
with him at my importunity, to fill vp your Graces request in
my sted. I beseech you, let his lacke of years be no impediment
to let him lacke a reuerend estimation: for I neuer knewe so
yong a body, with so old a head. I leaue him to your gracious
acceptance, whose trial shall better publish his commendation.
Enter Portia for Balthazar.
Duke. You heare the learn'd Bellario what he writes,
And heere (I take it) is the Doctor come.
Giue me your hand: Came you from old Bellario?
Por. I did my Lord
Du. You are welcome: take your place;
Are you acquainted with the difference
That holds this present question in the Court
Por. I am enformed throughly of the cause.
Which is the Merchant heere? and which the Iew?
Du. Anthonio and old Shylocke, both stand forth
Por. Is your name Shylocke?
Iew. Shylocke is my name
Por. Of a strange nature is the sute you follow,
Yet in such rule, that the Venetian Law
Cannot impugne you as you do proceed.
You stand within his danger, do you not?
Ant. I, so he sayes
Por. Do you confesse the bond?
Ant. I do
Por. Then must the Iew be mercifull
Iew. On what compulsion must I ? Tell me that
Por. The quality of mercy is not strain'd,
It droppeth as the gentle raine from heauen
Vpon the place beneath. It is twice blest,
It blesseth him that giues, and him that takes,
'Tis mightiest in the mightiest, it becomes
The throned Monarch better then his Crowne.
His Scepter shewes the force of temporall power,
The attribute to awe and Maiestie,
Wherein doth sit the dread and feare of Kings:
But mercy is aboue this sceptred sway,
It is enthroned in the hearts of Kings,
It is an attribute to God himselfe;
And earthly power doth then shew likest Gods
When mercie seasons Iustice. Therefore Iew,
Though Iustice be thy plea, consider this,
That in the course of Iustice, none of vs
Should see saluation: we do pray for mercie,
And that same prayer, doth teach vs all to render
The deeds of mercie. I haue spoke thus much
To mittigate the iustice of thy plea:
Which if thou follow, this strict course of Venice
Must needes giue sentence 'gainst the Merchant there
Shy. My deeds vpon my head, I craue the Law,
The penaltie and forfeite of my bond
Por. Is he not able to discharge the money?
Bas. Yes, heere I tender it for him in the Court,
Yea, twice the summe, if that will not suffice,
I will be bound to pay it ten times ore,
On forfeit of my hands, my head, my heart:
If this will not suffice, it must appeare
That malice beares downe truth. And I beseech you
Wrest once the Law to your authority.
To do a great right, do a little wrong,
And curbe this cruell diuell of his will
Por. It must not be, there is no power in Venice
Can alter a decree established:
'Twill be recorded for a President,
And many an error by the same example,
Will rush into the state: It cannot be
Iew. A Daniel come to iudgement, yea a Daniel.
O wise young Iudge, how do I honour thee
Por. I pray you let me looke vpon the bond
Iew. Heere 'tis most reuerend Doctor, heere it is
Por. Shylocke, there's thrice thy monie offered thee
Shy. An oath, an oath, I haue an oath in heauen:
Shall I lay periurie vpon my soule?
No not for Venice
Por. Why this bond is forfeit,
And lawfully by this the Iew may claime
A pound of flesh, to be by him cut off
Neerest the Merchants heart; be mercifull,
Take thrice thy money, bid me teare the bond
Iew. When it is paid according to the tenure.
It doth appeare you are a worthy Iudge:
You know the Law, your exposition
Hath beene most sound. I charge you by the Law,
Whereof you are a well-deseruing pillar,
Proceede to iudgement: By my soule I sweare,
There is no power in the tongue of man
To alter me: I stay heere on my bond
An. Most heartily I do beseech the Court
To giue the iudgement
Por. Why then thus it is:
You must prepare your bosome for his knife
Iew. O noble Iudge, O excellent yong man
Por. For the intent and purpose of the Law
Hath full relation to the penaltie,
Which heere appeareth due vpon the bond
Iew. 'Tis verie true: O wise and vpright Iudge,
How much more elder art thou then thy lookes?
Por. Therefore lay bare your bosome
Iew. I, his brest,
So sayes the bond, doth it not noble Iudge?
Neerest his heart, those are the very words
Por. It is so: Are there ballance heere to weigh the
flesh?
Iew. I haue them ready
Por. Haue by some Surgeon Shylock on your charge
To stop his wounds, least he should bleede to death
Iew. It is not nominated in the bond?
Por. It is not so exprest: but what of that?
'Twere good you do so much for charitie
Iew. I cannot finde it, 'tis not in the bond
Por. Come Merchant, haue you any thing to say?
Ant. But little: I am arm'd and well prepar'd.
Giue me your hand Bassanio, fare you well.
Greeue not that I am falne to this for you:
For heerein fortune shewes her selfe more kinde
Then is her custome. It is still her vse
To let the wretched man out-liue his wealth,
To view with hollow eye, and wrinkled brow
An age of pouerty. From which lingring penance
Of such miserie, doth she cut me off:
Commend me to your honourable Wife,
Tell her the processe of Anthonio's end:
Say how I lou'd you; speake me faire in death:
And when the tale is told, bid her be iudge,
Whether Bassanio had not once a Loue:
Repent not you that you shall loose your friend,
And he repents not that he payes your debt.
For if the Iew do cut but deepe enough,
Ile pay it instantly, with all my heart
Bas. Anthonio, I am married to a wife,
Which is as deere to me as life it selfe,
But life it selfe, my wife, and all the world,
Are not with me esteem'd aboue thy life.
I would loose all, I sacrifice them all
Heere to this deuill, to deliuer you
Por. Your wife would giue you little thanks for that
If she were by to heare you make the offer
Gra. I haue a wife whom I protest I loue,
I would she were in heauen, so she could
Intreat some power to change this currish Iew
Ner. 'Tis well you offer it behinde her backe,
The wish would make else an vnquiet house
Iew. These be the Christian husbands: I haue a daughter
Would any of the stocke of Barrabas
Had beene her husband, rather then a Christian.
We trifle time, I pray thee pursue sentence
Por. A pound of that same marchants flesh is thine,
The Court awards it, and the law doth giue it
Iew. Most rightfull Iudge
Por. And you must cut this flesh from off his breast,
The Law allowes it, and the Court awards it
Iew. Most learned Iudge, a sentence, come prepare
Por. Tarry a little, there is something else,
This bond doth giue thee heere no iot of bloud,
The words expresly are a pound of flesh:
Then take thy bond, take thou thy pound of flesh,
But in the cutting it, if thou dost shed
One drop of Christian bloud, thy lands and goods
Are by the Lawes of Venice confiscate
Vnto the state of Venice
Gra. O vpright Iudge,
Marke Iew, o learned Iudge
Shy. Is that the law?
Por. Thy selfe shalt see the Act:
For as thou vrgest iustice, be assur'd
Thou shalt haue iustice more then thou desirest
Gra. O learned Iudge, mark Iew, a learned Iudge
Iew. I take this offer then, pay the bond thrice,
And let the Christian goe
Bass. Heere is the money
Por. Soft, the Iew shall haue all iustice, soft, no haste,
He shall haue nothing but the penalty
Gra. O Iew, an vpright Iudge, a learned Iudge
Por. Therefore prepare thee to cut off the flesh,
Shed thou no bloud, nor cut thou lesse nor more
But iust a pound of flesh: if thou tak'st more
Or lesse then a iust pound, be it so much
As makes it light or heauy in the substance,